REPLAY重播

出版时间:2009年10月1日  出版社:商周出版  作者:肯恩·格林伍德,Ken Grimwood  页数:335  译者:陳雅馨  
Tag标签:无  

内容概要

暢銷20年 經典不朽榮登紐約時報暢銷書榜、名列一生必讀奇幻小說書單亞馬遜網路書店300位網友五顆星推薦,讀者公認值得一讀再讀的經典如果人生可以重來,你是否會做出不一樣的抉擇?喜歡《時空旅人之妻》、《班傑明的奇幻旅程》、《今天暫時停止》、《蝴蝶效應》、《回到十七歲》,就絕對不能錯過!這本書在距離首次出版20年後,再度榮登紐約時報暢銷書榜唯有真正觸及人心深處的題材,才經受得起時間焠煉,歷久彌新。《REPLAY》就是讓全球讀者如同虔誠信徒般一讀再讀、一再深深感動的傑作。電台記者傑夫43歲時

作者简介

  肯恩?格林伍德(Ken Grimwood, 1944-2003)  奇幻科幻經典小說大師,與史蒂芬金、雷布萊伯利齊名。曾擔任廣播電台記者,出版過五本小說。創作深受漫畫影響,喜歡寫科幻、轉世、恐怖故事,結局通常出人意表。《REPLAY》是他留在世上最膾炙人口的作品,對後世的影響悠久深長。  ■譯者簡介  陳雅馨  台大社會所畢。自由譯者。譯有《愛情的正常性混亂》(立緒)、《未來的性》(麥田)、《路西法效應》(商周)等書。《REPLAY》是她最近的一本譯作,也是她最喜歡的一本。

章节摘录

  傑夫.溫斯頓死前,正在和妻子講電話。  他的妻子正說到「我們需要--」,但傑夫再也聽不見他們需要什麼,似乎有某個重物擊中胸口,讓他嚥下了最後一口氣。電話筒從他手中滑落,敲碎了書桌上的玻璃紙鎮。  一週前,她才說過類似的話,她說,「傑夫,你知道我們需要的是什麼嗎?」接著是一陣停頓,明顯的暫停,但不像這次要命的停頓無止盡、無可更改。  他們需要出去透透氣,調劑生活,需要搭飛機到氣候暖和、碧綠蒼翠的小島,說不定是牙買加。不,他們需要的是一禮拜或一個月,到某個頹廢墮落的異國小島盡情逍遙:在綿延無盡的無人沙灘上做愛,晚上聽著如火紅花朵香氣飄盪在空中的雷鬼音樂。  一幢好房子也是個不錯的主意,他們也需要一個孩子,琳達或許比他還急。在傑夫的想像中,他們從未出世的孩子總是八歲大,跳過了需索無度的嬰兒期,但又還不到惱人的青春期。一個乖小孩,不過分漂亮或老成。  但他們不會有孩子,也買不起蒙克萊或白原市的房子。傑夫的職位是紐約WFYI新聞廣播頻道的新聞總監,實際上的名聲與收入不如聽起來響亮豐厚。也許他該跳槽到電視台去。不過以四十三歲的年紀,這是越來越不可能了。  我們需要,需要……談談,他想。他們需要直視對方的眼睛,簡單地說句:「我們走不下去了。」浪漫、激情、美好的計畫,沒有一樣行得通。全都變得平淡無味,而且也怪不了誰。  他們當然沒有談談。這正是他們最大的失敗,他們很少談及內心深處的需求,從不曾觸及始終存在兩人間撕扯般的殘缺感。  琳達用手背拭去洋蔥引起的無意義淚水。「你聽到我說的話嗎,傑夫?」  「是,我聽到了。」  「我們需要的是,」她說,一邊看著他的方向,但視線不是落在他身上,「一個新浴簾。」她在他步向死亡前的那通電話裡,十有八九要表達的僅是這種層次的需求。「……一打蛋,」或許這句話就這樣結束,也可能是「……一盒咖啡濾紙。」  但他為什麼想這些?他納悶。他正在死去,看在老天分上,難道他最後不該想點更深入、更有哲理的事嗎?或是將他的畢生高潮來個快速重播,四十三年的精華剪輯。人溺死時,不都曾走過這一遭?  感覺就像溺水,他在思考時,彷彿被拉長的時間一秒秒過去:那駭人的壓力、想吸口氣的絕望掙扎,使他渾身濕透的濕熱水氣,就像從他前額淌下、刺痛雙眼的鹹味汗水。  他的臉落到書桌上,在他睜開的一隻眼睛前,紙鎮上裂開的缺口像個巨大的洞穴--世界自身的裂痕,反映他內在極度痛楚的一口破鏡。透過破碎的玻璃,他看到書架上方數位時鐘上鮮明的紅色數字:1:06 PM OCT 18 88  傑夫無法呼吸。他當然沒辦法,他已經死了。  但是如果他已經死了,為什麼他能意識到自己無法呼吸?或意識到任何事?就死了這件事來說,這不該發生。  他從捲成一團的毯子上轉開頭,開始呼吸。悶濕的空氣中充滿了從他身上散發出的汗味。  所以他沒死。不知何故,意識到這件事並沒讓他太興奮,就像之前的死亡假設也沒能嚇著他一樣。他把臉上的毯子推到一旁,踢了踢起皺的床單。黑暗房間裡正播放著音樂,樂聲細不可聞。  傑夫摸索著想找到電燈開關,在黑暗中完全了迷失方向。他要不是正躺在醫院的床上等著從剛才辦公室裡發生的事件中復原,要不就是在家裡,剛從一個恐怖的惡夢中醒來。他的手摸到了床頭燈,開了燈。發現自己正在一個狹小髒亂的房間裡,衣物和書散落一地。不是醫院也不是他和琳達的臥房,不知為何,卻有股熟悉感。  面帶微笑的裸體女郎正從貼在牆上的大照片上回望他,是《花花公子》的摺頁海報,屬於早期風格。一張書桌上方有個紅白藍三色條幅,上面用星條圖案的字體寫著「操!共產主義」。傑夫看見那標語時笑了,他記得自己也曾從保羅.克雷斯納轟動一時的小眾雜誌《現實主義者》上訂購了一條,那時他還在讀大學,那時--  他突然直挺挺地坐起身,耳中響起突突的脈搏聲。  他的書桌上放著一本影印的《新聞週刊》,封面故事是西德總理康拉德.艾德諾的下臺,期號是一九六三年五月六號。傑夫一直盯著那數字,希望能為一切想出個合理解釋。  全都說不通。  房間門猛地彈開,臥室內的門把砰地撞上了書櫃。就像往常一樣。  「嘿!你還在搞什麼鬼?還有十五分鐘就十一點了。我以為你十點要考美國文學。」  馬汀站在門口,一手拿了可樂一手拿了堆教科書。馬汀.貝利,傑夫大一時的室友,整個大學時代直到畢業後幾年一直是他的密友。  馬汀一九八一年自殺了,在離婚及連續破產之後。  「所以你打算怎樣?」馬汀問,「拿個不及格?」  傑夫看著他過世已久的老友,驚訝得說不出話來:馬汀那髮線還沒後退的濃密黑髮、光滑的臉龐,尤其是那對洋溢著青春光彩、不曾見識過苦痛的眼睛。  「嘿!怎麼回事?傑夫,你沒事吧?」  「我覺得……不太舒服。」  馬汀笑著把書本扔到床上。「跟我說怎麼回事。我現在知道我爹為什麼警告我別碰蘇格蘭威士忌混波本酒了。喂,你昨夜在曼紐爾酒館碰上哪個甜妞兒吧?茱蒂如果在,肯定會殺了你。那女孩叫什麼?」  「呃……」  「少來了,你沒醉成那樣。你會打電話給那女孩吧?」  傑夫在高度驚慌中轉過身。他有太多事想跟馬汀說,但比起現在的瘋狂狀況,沒有一件事能讓人容易理解。  「出了什麼事啦,老兄?你看起來他媽的糟透了。」

媒体关注与评论

  ?一開始讀這個故事,就被主角傑夫奇特又引人入勝的遭遇深深吸引,徹底欲罷不能了。縱使他每一次都是在類似的情境下重生,不過抽絲剝繭的過程中懸疑氣氛卻越來越濃厚,歷經的愛情也越來越扣人心弦。人們難免曾經喟嘆過去的生命無法以另一種面貌重來,傑夫則用不同的方式重新活了許多次,從一開始紅燭昏羅帳的荒唐生涯,到江闊雲低,斷雁叫西風的蒼涼追尋,終於在嚐盡悲歡離合之後,對生命有新的體認。」  ——醫生作家/林正焜  「好得超過我的期待。雖然這是本二十多年前的老書,而且又是時空旅行這段老梗的祖師爺,但是,如果以為從這書裡只能看到一再於其他類似小說中所重現的情節,那就大錯特錯了。  經典作品之所以經典,在於他有前無古人的原創性,又有後無來者的唯一性。《Replay重播》這本書即是時空旅行的經典作品。在長久的閱讀經驗中,我們可以看到太多類似的橋段安排,但是很難看到比《Replay重播》一書更蕩氣迴腸的情感爭執與糾葛。」  ——資深媒體人/范立達  「這本書是許久以來我所讀過最新穎、最引人入勝的小說。」  ——美國科幻、驚悚大師/丁昆士  「對於時間的意義與本質做了一次有意思的檢視……這本書具有卓越的文筆、出人意外的轉折,以及對細節的細膩描繪。」  ——《亞特蘭大新聞憲政報》(Atlanta Journal Constitution)  「藉由這個觀察細膩、展露文學修養的原創故事,格林伍德超越科幻小說文類而另創新格。」  ——《出版人週刊》(Publishers Weekly)

编辑推荐

  ◎本書榮獲  1988世界奇幻獎得獎作品  1988克拉克獎入圍  美國文學工會選書  雙日讀書俱樂部選書  1988百大奇幻小說推薦書單  1988《軌跡》讀者票選最佳科幻小說  1993 Aurel Guillemette最佳科幻小說書單  1995 David Pringle科幻終極指南書單  1998《軌跡》雜誌票選最佳奇幻小說  網路票選必讀奇幻科幻書單Top 100前20名

数据来源网站

图书盘,更多图书可访问PDF电子图书下载

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    REPLAY重播 PDF格式下载



用户评论 (总计35条)

 
 

  •       blablablablablablablabla。完全没有感想。
      blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。blablablablablablablabla。
      
      1.第一次生命,with琳达。
      2.第二次生命,和朱迪分手,with夏拉后识破与夏拉只是玩乐遂分手。通过赌博成大鳄。试图阻止肯尼迪事件,失败。惹琳达反感,和戴安结婚,育有女儿格雷琴。
      3.和朱迪结婚,控制金钱,领养了两个孩子,混个中上层。
      4.with夏拉,疯狂糜烂的毒品和私生活,告诉米哈伊秘密却被背叛。去夏威夷的路上飞机故障虚惊一场,怒弃夏拉。隐居生活时遭遇电影《星海》,去找制作人帕梅拉不欢而散。帕梅拉的下一部电影失败后醒悟,两人相爱共度余生。
      5.醒来时间误差较大,帕梅拉晚了一年多。登广告找同类,找到斯图尔特这个疯子杀人魔。借助海洛因转世。
      6.杰夫晚醒了17个月,帕梅拉晚了三年半。两人准备通过预测让世界注意到他们,以引起科学界的探索,却被政府利用,造成世界格局混乱。帕梅拉与杰夫闹翻。
      7.杰夫69年醒来,开门遇到琳达。帕梅拉醒来已怀了第二个孩子打电话给杰夫。两人装作邂逅的朋友。杰夫写书,帕梅拉搞艺术。展览上帕梅拉向杰夫展示了她伟大的、只为了他一个人的作品。杰夫答应在下一世中等她。
      8.杰夫在1976年醒来,那时已经开始了和琳达的冷战。帕梅拉于1984年醒来,打电话给杰夫的父母,得知杰夫在等她。带着两个孩子一同生活。
      9.杰夫在1985年的晨会中醒来。辞职离婚,跟踪帕梅拉。与醒来之前的帕梅拉坠入爱河。帕梅拉醒来生气。
      10.1988年死前7分钟醒来,然后无尽循环,最终定格。打电话给帕梅拉,帕梅拉也拥有之前所有的记忆。二人决定重新把握接下来的人生。
      
      
      你好正能量!正能量再见!!谁能告诉我最后那个尾声,是干嘛的?
  •        这是初次读完这本书的感受。
      
       读到一半时,就想写些东西了,因为我深刻得感觉到,对于我这种资深的拖延症、行动力薄弱患者,这本书隐射的内容直插我的内心——生活不就是由这样类似的循环构成么?每次我看到一些“刺激性”的东西,思图某种改变,可行动力的薄弱让我变得如此得脆弱,正如前几天看的那本《在地图结束的地方》里所反映的-物质充沛的生活带来精神的休眠,即便是条狗也难以拒绝,我向充满诱惑的世界妥协了···明明知道不对,却还在苦苦从别处寻找着那所谓的答案,殊不知,问题之源在于自己的内心不够强大,禁受不住外界客观环境带来的诱惑,最终甚至忘记了自己最初的理想。
      
       用心坚持做下来一件事不容易。
      
       德国有一句谚语,一次不算数,一次就是从来没有。只能活一次,就和根本没活过一样。可这就是生命的珍贵之处,我们必须从生活的过往吸取经验,从每一次的世界观转型中发现微妙的思想成长,慢慢得走向所谓的成熟(成熟只是一个终极目标,我们永远不会到达)。
      
       个人感觉杰夫第一次人生的重生主要是对钱财名利的追逐,这便是他当时世界观的主要构成,至于后面的逐渐上升到了集体社会的高度。
       什么样的世界观适合指引我自己,我还得慢慢去领悟。
      
       这本书我还会看几遍,个人文笔拙劣,可能有点词不达意,还得继续努力。
  •       这本书无论是创意,情节设计还是意义领悟上,都非常非常好,就是叙事方式太太罗嗦了,真是太罗嗦了,应该学学《被偷走的人》的写法。
      
      《被偷走的人》是快进,《倒带人生》是重播,而且还重播了好几遍,结果都是梦一场,可能是梦一场。
  •       把本书沦为科幻小说,让我替他觉得委屈。可能每个人看的角度不一样吧。
      杰夫有最初放荡不羁到后来情感的坚守,每一世的情感积累镌刻了这份更加根深蒂固的放不下。
      原以为情感是可以开枝散叶的蔓延的,每一世都可以很深切的爱着一个人,就像段王爷爱的每个女人都是真情的。直到碰到了可以舍弃一切的她…
  •        这本书算是我认真读过的唯一的一本小说吧;买书的时候,也不过是为了打发无聊的时间。但读着读着,就被吸引到故事中去了,追随着杰夫的经历,感受着同样的喜悦与哀伤。
       第三次重生的时候,真想对杰夫说,自杀吧,这样折磨的人生,如何能够活下去?而杰夫没有这样做,他选择了毒品和性。原来,死去是这样困难的一件事。难道杰夫你就真的要一直活在这样的虚幻的状态当中、一直沉沦下去吗?难道这本书就这样终结,告诉我,人生就是一场不可扭转的悲剧?
       另一个重生者的到来,一下子让这架俯冲向地面的飞机飞了起来。女主是多么有创造力,比起杰夫在追求着爱情和幸福的家庭,她的人生有更多的活力,照顾孩子的医师、绘画、电影。
       即使他们重生了许多次,终究还是有未竟的心愿,留下些许遗憾。而自己短促的一次的人生,一定要认真对待自己的愿望自己的情感自己的想法,好好珍惜
  •       在刚放开这本书的时候,从来没有想过这会是我读过的最好的一本书。也从来没有想过会有哪一本书会这样的让我欢乐。
      里面对于杰夫人生的描写概括了什么是人生。里面有快乐,悲伤,怨恨,愤怒,喜、怒、哀、乐、悲里面全部都有。这是我看的第一部关于时间轮回的书却没有想到,就已经是最好的一本了。
      谋杀,享受,荣誉,地步,权利,金钱,美女,孩子,爱情,艺术,科学,毒品,堕落,奋斗,赌博,后宫,从来没有哪本书会有这么多的元素。甚至比这个还要多。
      这是部喜剧,悲剧,肥皂剧,爱情剧
      杰夫的每一次重生都不能令他满意,但是却让作为读者的我羡慕不已。
      人生就是由上面那几百上千种元素组成的。
      在小岛上,在大都市的豪宅里,在自己的庄园中,在海上的油轮里,在与世隔绝的秘密住所,在博物馆,在电影院,在农场。在海滩上的小屋中,在办公室,在法国巴黎的宾馆里,在法国的出租屋。在大学校园,在高中宿舍,在汽车里,在滑翔机上,在雪山之巅,在酒吧,在候车室,在赌场,在时间长河中,杰夫出现的每一个场景里,每一个都是那样的让人留恋。
      与夏拉,与琳达,与帕梅拉,月朱迪,以及那些数不清的和他上过床的女人之间他都产生了令人回味的感情。
      赌徒,投资股票,作家,农民,嬉皮士,父亲,老公,情人,预言家,朋友
      他的每种身份都不算糟糕。
      杰夫明白,他拥有无穷的可能性
  •        此书写了主人公杰夫在1988年因心脏疾病而去世,但奇怪的是并没有死去,却回到了1963年,又活到1988年的同月同分同秒死去,总共经历了世,最后又活了下去。
       第二世杰夫回到大学,和曾经的女友朱迪生活了一段时间最终还是分手。后与好友凭借自己知道1963~1988年的历史开始赌马等等,大赚一笔。自己开公司,可以说年轻有为啊。可是好友觉得财富的来源不明不白而选择离开。主人公去海边和老婆琳达"偶遇",然而琳达被他的直接和“胡话”吓坏,他不再纠缠,任其和别人结婚。自己则娶了一位门当户对的富家千金,但没有爱,后来他的女儿可爱至极,让他享受了天伦之乐,但“预期”的死亡让他深受其痛。
       他带着失去女儿的剧痛来到第三世,和朱迪结婚,没有去寻找琳达,尽量控制金钱,避免有孩子度过一生。
       第四世他崩溃,他醉生梦死,他嗑药乱搞性,和类似妓女的夏达过了几年。有天突然惊醒离开去了乡间过了隐居生活。一次意外看到前几世没有的影片《星海》找到了另一个不死人梅,他们相爱了,带着希望死去。
       第五世开始,他们发现重生的时间偏移了,梅偏移的特厉害。他们登报寻找有没有其他不死人,想找出答案。当他们找到一个疯疯癫癫的不死人后,答案是消极的。
       第六世偏离的时间更恐怖了他们登报希望科学家之类的能帮助他们。却被利用,梅开始憎恨杰夫了,离开了他。
       第七世他们回到原点各自和曾经的丈夫妻子生活,相遇后一起生活,梅以为这是最后一世了。哪知道在第八世即将结束的前5天梅清醒过来了,而当时杰夫因为思念故意接近她,他和曾经的她在一起两年了,梅无法接受。在最后时刻,他们以为一切都结束了,却奇迹般的又活了过来,开始不一样的人生,未知的人生。(可能有记忆上的偏差,故事情节不一定都精确)
       人生不管是过去的还是未来的,都会有烦恼,金钱并不能满足欲望。珍惜人生,好好过那几十年!
      
  •       腾出两天时间读完了一直想看的《倒带人生》。书中讲述了主人公杰夫被一潭死水的婚姻和没有出路的工作所困住,在1988年以为自己死去,醒来时却发现自己回到了1963年,那时的他只有18岁,在他眼前的是熟悉的埃墨里大学宿舍……所有的事物都与原来一样,但又不太一样:杰夫带着未来的记忆。他知道历次世界职业棒球大赛的得主……知道每次肯塔基赛马会的结果……甚至知道华尔街哪只股 票即将大涨。于是他可以轻松地利用经历过的未来来获得财富。但是每次人生活到1988年时又在同一时刻死去,无论是他心爱的女儿还是辉煌的事业都随着这一生的死去不复存在,一切又都恢复到1963年18岁时他上大学时。于是这样人生的意义,追求奋斗的结果到底是为了什么?杰夫在思考,我也在思考。后来在某次重生中杰夫意识到还有其他跟他一样的重生人活着,于是他认识了帕梅拉。两个人在一次又一次人生的重生中一起面对,一起有着共同的记忆。于是书过一半又谈到了爱情问题,这似乎跟平时人们海誓山盟时候什么下辈子来世又能牵上关系。
      
      在有一生中两人想利用已知道的未来来帮人们避免一些灾难,但是一处避免的灾难又会在另一处出现。于是不停重复的这段人生,不断的奋斗,到最后所有的一切都又重头再来,一切仿佛被按下了replay键,不停地回放不停地重复。现在我们庆幸人生是不可回放逆转的,这样所有的奋斗才有意义价值,所有的抉择正因为在选择中会产生独一无二的结果,于是才更有很多的遗憾缺陷,缺也是美好。正因为一切的未知,未来的抉择能产生一定的结果,于是所有的努力才值得期待。
      
      杰夫在一次次不断地重生中一直不明白,为什么他要一次又一次的赢得,再而又失去所有的心爱之物?如果人生真的是这样一次又一次地轮回,做错了可以期待下一次的改正,那么也就失去了人生奋斗的意思。
      
      此书已筹划拍摄,期待电影版本的《replay》。
  •       看完整本《倒带人生》。。。
      如果有无限的时间,我想做点什么呢?
      如果只可以有一个永远,我希望是什么永远?
      如果死只是另外一种形式的开始,我希望是一个什么开始?
      
      没有如果,这也正是生命的仁慈之处。。。
      
      如果有了这些如果。。。那是一种幸运吗???还是另外一种更深刻的绝望???没有开始更悲哀???还是没有结束更残忍???
      
      看完这本书,需要把所有这些问题重新想想。。。
      
      这应该算是一本哲学书。。。
      
      
  •       花了很长很长时间才看完这本书,因为我不得不看一阵后,就把它放在床头,强忍着翻阅的冲动,累积自己的勇气。  不准备好勇气,我无法继续将故事读下去。  但是,我多么庆幸我能在有生之年读到这部作品。  也许,在以后的某个时间,我会为它写个长评,但现在我无力做到。  只想将它推荐给我所有的朋友,并一读再读。
  •       算是我看的最有意思的时间旅行小说了。经典的作品,中文的翻译也不错,从一些细节上可以看出应该是台湾的译者。我们,即使怎么穷极我们的想象力,也都无法了解那种奋斗几十年然后一无所有重新开始,然后到了某个时间再次一无所有回到从前的感觉。《倒带人生》牛逼的地方在于,它的设定不同于时间旅行者,不同于月光宝盒,而是在回到过去的过程中人也一次次地走向真正的死亡——当然这一过程是很漫长的,得经过N辈子。说实话这种方式挺杯具的,不仅仅在于“一次次地失去心中所爱”,而且,你总会知道在某个时间点你会倒下,然后回到过去某个时间点,你看不到未来,看不到新鲜的东西,这样还有什么意义?
  •       假如,你不用再忧虑每个月都得承受的财务危机、责任太重、薪资却过于微薄的工作带来的挫折感,得到曾经渴望拥有的一切,而且还有足够的时间和精力去充分享受,你会不会觉得圆满。
      
      《倒带人生》的主人公就经历了过这些。作为一个能不断回到过去,在某个时间里重新经历人生的人,究竟是幸福多一些,还是苦涩多一些?毕竟,知道未来发生的一切,能让你比别人更容易富裕,但是不是比别人更容易感受到幸福?
      
      美国作家Ken Grimwood是一位奇幻科幻小说大师,这部《倒带人生》创作于1987年,并于次年获得了世界奇幻文学大奖。小说里通过主人公一次又一次的“重生”,为人们展开了一幅未来与过去交错的画卷。如果放在中国,我们熟悉的应该是《神话》之类电影,其中的穿越和时间旅行的概念可以满足我们那颗时不时怀旧的心。
      
      如果再给我一次机会……现实生活中可能没有,不过小说里,得来不费力气。当主人公发现自己到了一定的时间结点就被自动送回到十几年前从头开始时,他心里可能也纠结地希望这个死循环快点结束。“他已尽全力达成一个男人所能期望的一切,无论是物质成就、情感投入,或是扮演父亲的角色,但最后仍是一场空。双手及内心都被掏空了,如果他所有的努力必然转眼成灰,为什么还要开始?”
      
      这句话道出了看似轻松的时间旅行题材小说中蕴含的哲学命题。这令人联想到前不久NASA发布的消息:他们发现了一迄今为止最年轻的黑洞,引发了通过黑洞或者其他“宇宙门”穿梭于时间中的讨论。比如,和几年没见的同学见面,我并没有产生沧海桑田的幻灭感,而是很自然地和对方谈起目前和未来的计划。只是在谈论到有趣的学生时光和老师时,我们会发出只有彼此才能懂得的笑容。我把其看成是时间的礼物,并泰然自若地接受老去的现实。
      
      小说中,主人公在不断地重生中预见了另一位重生人,并与其相爱。他们经常在一起讨论每一次轮回中经历的事情,他们曾经想把世界变得更好,谁知道世界其实有它自己的选择,和人类一样。作者的一句话或许道破了这部小说真正吸引人读下去的原因:“每一次的人生都不同。正如每个选择都不同而且后果难料。但人终究还是必须选择。学会在接受的同时怀抱希望,因为,人生唯一可以肯定的失败和最大的悲哀,莫过于从不敢冒险。”
      
      
      
      刊于《女友花园》2011年1月号
  •       “你和我,阿朱那,我们已活了许多世。你遗忘的,我全都记得”。——《薄伽梵歌》
      
       你真的确定要再活一次吗,过去的种种再来一遍就能尽如人意吗?那些曾经沉痛诀别过的时光,你有再一次承受的韧性吗?
       人生处处是围城,人们总是活在假设里,“如果怎样怎样”,我们以为会比原来做得好、会选择更正确的选项、生活会变得更好……但这都是假命题。没有过去的错误,如何才真正知道什么是对、什么是错;没有摔得头破血流,又怎么知道错误的痛苦与代价?人总希望从未来的经验中借一点给现在,可惜这永远不能够。
       人生若是倒带回放,你想看哪一段;若是旧地重游遇到年轻时的自己,又会怎样?所以小说家给了我们一次轮回之旅,不断将过去重放给我们看,每一个选择、每一次人生,我们仍然只是专注于自己的小世界,便以为那就不同。
       说得残酷一点,每个人都是向死而生的。正如时下热门的吸血鬼题材,人之所以让那些永生的嗜血者着迷之处,就在于人类生命的有限。正是因为短暂,人们才会着急地去生活、去爱、去追求。死生之大,让生变得有意义。若是我们知道,死去之后还会有重新活过的机会,就会觉得何必在意今世的一切,在心里为自己留一条后路,不去善待当下。于是便要再受那轮回之苦,直至真正悟道。只是现实中,这种轮回只是我们自己执迷不悟、作茧自缚。对于时间与生命的挥霍,总有收到罚单的那一天,但愿那时还有东西可以偿还。
       生命难免失落,但这不表示我们要从世界转身而去。是的,每个人都曾做过许多糟糕的决定。虽然那些年起起伏伏的人生遭遇没有留下什么标记,却已悄然升华,给后来的经过许多智慧。消失的只是你努力的成品,但你的奋斗挣扎、你的努力奉献……这些才是真正有价值之处。这些都将保留下来,在你心里。
       人生没有如果,那些来得快的东西,总是去得也快。不管你相不相信这是命运的安排,总会在最后又被命运卷携而去。当初失败的初恋慢慢在心底沉淀酿出幸福的基因;逼迫自己强悍渐渐成为担当;直面人生的痛苦终于对自己坦诚、达成和解。回想往事,发现曾经的自己多么幼稚傻气,觉得现在的自己会做得更完美,是一种成长。可我总相信,若真的再来一次,还是会重蹈覆辙,我们在劫难逃。杰夫与帕梅拉的悲伤,面对无可挽回悲剧时无能为力的狂暴,是为了哀悼他们曾经认识、如今却已不复认得的世界,是对未来时光的强烈乡愁。那种面对爱过的人,却像从未谋面的陌生,你会明白李尔王对考妮狄娅之死的哀悼:“汝芳踪已绝,永远、永远、永远、永远、永远不复返”。就像最最悲伤的蓝调,是为那些曾经拥有一些却又失去,而且知道它永远不会回来的人而做。这世上没有比这更痛苦的事,我们叫它《而今我已失去所有》。
       可有时候,你又被生命在时间中的永恒对称性而着迷——生命的凋零只为繁衍,前一年的枯枝上生生不息地绽放出蓓蕾与青涩果实。
       无论你试图运用自己对未来的预知,以正面的方式来重塑命运,然而其力量甚至不如杰夫微不足道的赌局和投资诡计,不过是历史洪流的小小涟漪。该发生的总会发生,不该发生的,永远没有出现。所以,幸好,当初没有如果。
       回忆让人痛苦,所以就干脆不要记忆了吗?总不能因噎废食,留下不算完美却真实可触的证据不是很好吗?至少证明曾经活过,酣畅淋漓。人生的宝贵在于无论怎样选择都是浪费、都是错,但我们要学会在其为不可知的情况下去开创与建立。生活需要继续向前走,将错就错。
       人皆无可避免地被逐出曾经活过并抛在脑后的岁月,被迫告别曾经相识却永恒失落的往昔之我。每一次人生都不同,正如每个选择都后果难料。而人生唯一可以肯定的失败和最大悲哀,莫过于从不敢冒险。轮回是对生命的限制,而不是解放,不要以为我们总是有的选,这不是什么下一次,我们只有这一次。
       但想想我们是如何活过的,想想我们做过的事,让我们去感激这一切吧。还记得在那张脸上,曾经看见的对未来的美好许诺,还未诞生的未成形的梦想,看着过去之我朝着生命奔去,长长的粉红色缎带在空中自由飘扬。你就会知道,正因未知,而有无限可能。
       此生,但求一次足以。
      
  •       手中这本凤凰译林版的《倒带人生》,完全沿用自台版的那本,同样的译者,同样的封面,同样的故事,和同样的阅读感受。直白地说,这本书足够成为“时间题材”的经典。
      
      关于时间题材的小说一直以为是众多文字工作者最为狂血和兴奋的焦点,时间的延续性和不可逆转性给文字无穷的想象空间。于是我们看到了H.G威尔斯的《时间机器》,看到了蒂姆.鲍尔斯的《阿努比斯之门》,看到了康妮.威利斯的《末日之书》,当然还有那些无数YY和狗血的穿越。当穿越和时光机器相遇时,我更倾心于后者,毕竟但从字面上看,在同样回溯过去的故事中,科幻的技术含量还是更强于奇幻。所以,一直以为穿越和时间机器只是一墙之隔的事情。另外,从故事本身上来看,穿越的YY成分也让小说在文学和阅读价值上略逊一筹。而手中的这本书无疑满足了穿越和科幻技术控的所有迷恋成分,YY的,思考性的,人生领悟...在这本小说中体现得相当鲜明与深刻。最重要的是,这本书也的确让我认识了肯.格林伍德的科幻作品和他的文字世界。
      
      
      时间小说之所以受作者和读者的双重青睐,在于这种类型的小说给予了一个无限的想象空间。你可以在这个完全想象的世界中为所欲为,你也可以完全以一种超凡脱俗的视觉来看待别人的故事。这从侧面了也体现了人们对现实生活的无奈,至少在这个虽然虚假但却无比真实的想象中来解脱自己,同时满足自己的兴奋G点。毫无疑问,这就是时间小说最大的优势和迷人之处。它给予了人们一种在真实社会中不可能体会的完全崭新的生活和世界,这种类似“白日梦”的本质使得时间小说成为科幻历史上经久不衰的主题。同时,大家也逐渐认识到这个被无数人无数次提起的概念,成为了如同大白菜一般的大路货。最近几年的穿越小说的风行,使得人们对这种题材的小说,尤其是“时间回溯”的小说审美疲劳。尽管科幻小说和那些穿越YY小说在本质上还是有所不同,但是追求“速食阅读”的现代社会似乎并不打算给予科幻小说解释的机会,因此同样被划归为审美疲劳的对象。记忆中,印象深刻的时间科幻小说当属H.G.威尔斯的《时间机器》,这部作为少儿科幻开始普及在科幻经典成为了“科幻从娃娃抓起”效果的最直接证明。另外,还有米歇尔.摩尔柯克的《走进灵光》,这部散发着浓厚宗教色彩的科幻小说试图让读者了解时间题材在内容上的扩展和延伸。当蒂姆.鲍尔斯戴着他的“秘史小说”走进视野时,原来想象和真实居然是可以相互交错的。而奥德尼.尼芬根的《时间旅行者的妻子》,成为了时间小说中纯爱科幻的经典,同样的,还有梶尾真治的《献给时尼的肖像》将这种纯爱风发挥到极致。阅读量的扩大和增加,让我开始在想象时间小说中未来写作的可能性——已经写得泛善可陈的题材还能写出什么新意呢,而这本《倒带人生》恰如其分地证明了科幻本身的无限创造性——原来,小说还可以这么写。
      
      小说的主人公是一个可以不断回到过去的人,他的回溯是通过死后重生的方式——这种方式鲜明区别于梶尾真治的“溯时人”,奥德尼.尼芬根笔下患有“错时症”的亨利,和茄子小姐在《永夏之梦》中那个可以在不同时间来回穿行的主人公。格林伍德采用了一种最传统也是最容易理解的方式来作为这部时间小说的内核——轮回和重生——这种以不同形态和概念的植根于世界民族。就如同打游戏,在一次Game Over之后,你还可以选择重新启动。而在重新启动,你带着上次游戏的人生记忆而开始了一次新的人生旅行。小说并没有直接采用平行宇宙的点子,同时,“祖父驳论”在小说中也得到了圆满的结局。主人公杰夫所经历的每一次人生实际上从最开始时都是一致的,而是在杰夫本身的行为干扰下发生出了新的世界和新的未来,那些起点拥有某种相同气质的宇宙在他的言行下衍生出了新的宇宙——平行宇宙也由此诞生。最开始,不得不说格林伍德还是很大程度上地将YY代入到了杰夫的第一次轮回中,他利用先知的能力变得富有,人生也变得和第一世完全不同。逐渐地,在他后来的几次重生轮回中,情节开始变得复杂,而文字所要表达的思想也变得不仅仅是YY这么简单。很有趣的是,格林伍德代入了一个相当新颖的设定——每次重生都会发生时间偏差,也就是说每次重生的年龄会逐渐增大,直到和死亡年龄重合时,这种具有重生能力的人也就真正意义的死亡了。小说并非一味的YY,而是在小生活中融入了坐着自己对于人生轮回的想法。自然地,感情牌这种老套路也成为小说中另外一条惹人眼球的故事线索。公正地说,小说中杰夫和帕梅拉的感情堪比《时间旅行者的妻子》中亨利和克莱尔的迤逦辗转。彼此轮回,彼此寻找,彼此的珍重一生。美国的六十年代正值冷战和嬉皮士盛行的年代,也是经济开始转型并开始高速发展的历史时期,因此,在杰夫每次的人生道路中他有着太多可以做的事情,他有着太多可以做的选择。钱对他而言似乎已经没有太多意义,先知能力已经让他在不引起太多“时间连锁效应”的同时保证自己的衣食无忧。他只是在不断的重生中,去寻找属于自己生命的质感和重量。换句话说,他的人生是因帕梅拉的出现而变得不一样,而绝对因为一次简单的游戏重启。
      
      如果说这部小说是一部套着时间小说概念的爱情小说,也并不为过。小说中我们更多时间看到的是杰夫和帕梅拉之间的聚散离合。他们在和时间对抗,试图在每次重生都保证双方感情的延续性,当这双佳人的感情成为全篇亮点时,杰夫最早的女朋友朱迪和最早的妻子琳达就仅仅得到打酱油的戏份。美国人写的小说带着一股法国的浪漫主义,而法国人在小说中带着浓厚的好莱坞范。这点上看,在后辈纪尧姆.米索的小说中,我们似乎也能感受到这种植根于真实生活的奇妙感来。缺乏拿得出手的高技术含量内核,缺乏铁骨铮铮的金属质感,缺少英雄主义,没有玄妙的高科技衍生品,没有经验刺激的阴谋论调调——这类型的小说被坊间公认为是最软的科幻,甚至在很多时候并没有太多值得称赞的地方。例如梶尾真治,市川拓司。而恰恰这种植根于真实生活的想象小说却更能激发起普通人的阅读兴趣,在感情上也更容易产生共鸣。你想在,那些故事中主人公所经历的一切都发生在如同真实的世界中,难得不觉得这是一件很神奇的事情么?
      
      故事的结尾并没有因为格林伍德设定的“重生时间偏差”而戛然而止。两人并没有死亡,而是如同正常人般继续生活下去。就像一部按了重播键的电影,在经过无数次重播后,又继续正常播放了——原来,他们的人生并没有终结而是按照原有的步调继续前进着。这种如梦似幻的感受不是和《盗梦空间》中“梦中梦”的亦真亦幻如出一辙么。“庄周晓梦”的典故似乎在这部西方科幻小说中得到了完美的注解和诠释。
      
      这部小说再一次证明了科幻小说的独特魅力,给予每一个忙碌于真实社会中惶恐的、疲倦的、劳累的、紧张的人们一个可以舒缓和放松的空间。我们可以在这个幻想的世界中无限制地虚构和YY,可以无限制地满足自己的内心。
      
      至少,在科幻小说中,我们可以看到那些难得在真实社会中发生的故事——
      
      给人们展示了人生的多样性和无限可能。
      
      例如在这部肯.格林伍德的《倒带人生》中。
      
      
      推荐阅读。
      
      以上。
      
  •       
       夜深,从左至右合上扉页,然后再次翻开,竖版的繁体文字并没有阻碍我贪婪的搜寻着未曾读过的字句,终于在注释都完整看完一遍的情况下,颓然作罢。
      
       思绪在急速飞驰,任其穿梭至极远的雾霭之中却并不想收回。
      
       这时,我想起了杰夫从自己驾驶的滑翔机的窗舷与支架之间,透过薄薄的轻雾,温情的望向另一架蓝白飞机中的潘蜜拉时的情景。那是第一次,也是最后一次,他们预言了彼此的未来并得到了无数次重生中最自在的爱。
      
       不知道有没有这样一本书:让你在翻到最后还剩十几页时,突然停住手,害怕,彷徨,迷惘,依依不舍,急不可耐?让你的眼泪只是温热冻结于心中,而无所挥洒?让你在平实细腻的对话中徘徊,在得知结尾主角簇拥希望之光而怅然若失?
      
       肯恩是个具有伟大作家天赋的俗人,仅仅用一只笔就能奏响那存在于你我心中的灵魂和弦,与之共鸣,受之感染,涟漪渗透血液。但同时,他无法给我们一个最好的结局,最真的解答,最后的真相,所以,他为杰夫和潘蜜拉选择了假装证悟,并在这个愈发压抑的迷宫中开了一个出口,给了他们或许在现在看来都是最完美的结果,当然,这不仅仅是给主角的,也是给读者和作者的,更是包含了所有人的心。
      
       我不得不说,杰夫与潘蜜拉在悲伤中得到救赎的方式,异常的无奈,异常的豁达,同样,异常的正常。
      
       这不禁让我想起了《东京爱情故事》,同样带着淡淡忧伤的电视,从开始就注定失败的感情主角——完治与莉香,在经历迷惘和选择的三年后,相互挥别。面临选择是痛苦的,但在你无法选择时仍必须做出选择,那才是痛苦。所以,相对于《重播》,《东京爱情故事》就只能显得如此的苍白。
      
       “如果能重生,你想怎么再活一次?”许多人,许多评论家把这个作为小说的主题,积极且充满兴奋的幻想。我并不认同,肯恩不是个标准的科幻作家,他写《重播》的想法应该和我所想一致:重生是上帝或者外星人或者是不管什么力量强迫给予的无意义的危险礼物,带来的悲伤和幻灭,痛苦与纷争,执着与悔恨,如影随形的刻画进你在重复中不断缩减的寿命,如果非要用无尽的倒带人生才能弥补自己犯下的过错,才能让世人明白生活对自己的意义,才能深刻体会自己真的需要的是什么的话,天堂之门绝对不会因此而打开。就好像一个人,总是因为混淆盐和糖而犯错,除非他能真正的尝其味,辩其质,才会放对调料,做出一顿可口的美食,否则,无论重来几次,都是毫无意义。
      
       最后一次重生中(至少潘蜜拉是这样认为的),潘蜜拉依偎在杰夫胸口,眼神延伸至远处那片神秘瑰丽的山脉,感慨万分。
      
       “杰夫,我想我们并没能改善什么,我们只是改变了一点什么。”
      
      
  •       之前在读者上看过一段言论,说“如果人生再重来一次,仔细想想,其实真的没有那个必要。”忘记是谁写的了,但当时觉得像一剂清醒剂,我们每个人都或多或少地有过后悔,要么后悔自己处事不到位,要么后悔自己没有珍惜年轻时的光阴,后悔自己说错了话,做错了事情,甚至错过了一段感情。
      
      其实,真的没有那个必要,我们需要的是这个过程,这个世界每时每刻都有不同的故事在上演,酸也罢,甜也罢,我们所能经历的只是我们所能够遇到的,没有必要去强求让自己做得过太完美,没有必要强求自己去经历别人所经历的一切。
      
      REPLAY中的主人公每活到四十三岁都要死去一次,然后再从十八岁开始,这样反复了好几次,但是,我们所见到的也不尽是幸福,更多的是痛苦与折磨。
      
      人生再重来一次,其实真的没有那个必要。
  •     尾声就是说又有另一个人陷入轮回呗
  •     三克油!我都忘了最后是啥了哈哈
  •     bla 狂人大王好
  •     看了一本《被偷走的人》,异曲同工之妙呀!
  •     沦为。。。难道现在科幻小说地位都这么低么
  •     是小说写得好啦~哈哈
  •     写的真好。无怨无悔,感激这一切。
  •     将错就错吗
  •     没仔细看剧情的评论~
    不过看乃这样强烈推荐,俺准备入手一本了~~
    而且这次译林没有用自己的翻译而是直接买的台版就更让人稍微放心一点了……
  •     怎么说呢,翻译得还可以,主要是故事情节还是很有感觉,感觉上有点类似《时间旅行者的妻子》的那种感情戏,但是却也没流于庸俗。肯.格林伍德的幻想小说,本身已很难得读到中文本,更何况是这本他的成名作。
    小说看到后面还是很感人。
    和一般的穿越小说和YY小说还是有严格区别。
    看了这么多关于时间题材的科幻小说,觉得这本书分量十足,足够称为经典了。
    推荐啊推荐,呵呵。O(∩_∩)O~
  •     准备收一本来看看
  •     封面有延续吗?
  •     封面和台版封面是一样的。
  •     封面和台版封面差很多吧……
  •     具体翻译上确实明显带有台湾翻译的痕迹
  •     还有这个电影的连接吗?我想看,可惜找不到途经下载
  •     没有变得更好,只是不一样。
    我看到的翻译是这样的。我想这两种表达有很大不同啊。
  •     没有变得更好,只是不一样。
    “杰夫,我想我们并没能改善什么,我们只是改变了一点什么。”
    -------------------------------------------
    意思是一样的
  •     “如果人生再重来一次,仔细想想,其实真的没有那个必要。”这句话出自台湾电影《一 一》,很有内涵的电影,推荐。
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

第一图书网(tushu001.com) @ 2017